Translation for "социально-психологические" to english
Translation examples
- социально-психологическая и консультационная поддержка,
- Socio-psychological and consultation support
- социально-психологическая поддержка и консультирование;
- Socio-psychological support and consultation
Она оказывает услуги по социально-психологической поддержке.
It provides services of socio-psychological support.
b) социально-психологическая реабилитация (8 проектов);
(b) Socio-psychological rehabilitation (8 projects);
Приюты для несовершеннолетних и центры социально-психологической реабилитации детей
Shelters for minors and socio-psychological rehabilitation of children
социально-психологические программы (например, обучение бесконфликтному общению, социально-психологические упражнения и т.п.);
Social-psychological programmes (for example, conflictless communication training, socio-psychological exercises, etc.);
с) социально-психологическая реабилитация: создание центров для детей и подростков;
(c) Socio-psychological rehabilitation: creation of centres for children and teenagers;
Центр оказывает социально-психологическую поддержку женщинам - жертвам торговли людьми.
It offers socio-psychological support to women-victims of trafficking.
Количество центров социально-психологической реабилитации детей в 2006 году
Number of socio-psychological rehabilitation centres for children (2006) Inpatients
Социально-психологические последствия закрытия нефтеперерабатывающего комплекса были поистине катастрофическими.
The social and psychological effects of the closure of the refinery were enormous.
В рамках этой службы работает "Телефон доверия" и Центр социально-психологической помощи.
This unit operates a telephone "Trust line" and a centre for social and psychological assistance.
оказывают первичную (во время обращения) социально-психологическую помощь пострадавшим детям;
Providing primary social and psychological assistance to child victims (at the time the complaint or report is made);
Кроме того, государство-участник должно было надлежащим образом учесть социально-психологические обстоятельства дела.
Furthermore, the State party should have considered the social and psychological circumstances of the case.
Он необходим для социально-психологической адаптации общества к новым условиям, присущим рыночной экономике.
This period is necessary for society to adapt socially and psychologically to the new conditions inherent in the market economy.
11. Продолжающийся конфликт наносит все более глубокую социально-психологическую травму палестинским детям.
11. The ongoing conflict had resulted in soaring levels of social and psychological trauma for Palestinian children.
Неправительственные организации оказывают помощь жертвам торговли людьми, прежде всего, социально-психологическую помощь.
Non-governmental organizations are providing assistance, particularly social and psychological assistance, to victims of trafficking.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test