Translation for "социальное измерение" to english

Социальное измерение

• social dimension

Translation examples

social dimension

b) социальное измерение процесса глобализации;
(b) The social dimension of globalization;

В. Социальное измерение процесса глобализации
B. Social dimension of the globalization process

с) социальном измерении процесса глобализации;
(c) Social dimension of the globalization process;

E. Социальное измерение устойчивого развития
E. The social dimension of sustainable development

III. СОЦИАЛЬНОЕ ИЗМЕРЕНИЕ ПРОЦЕССА ГЛОБАЛИЗАЦИИ
III. THE Social dimension of the globalization process

Такая оценка должна включать социальное измерение.
Such evaluation must include the social dimension.

Это культурное измерение (Нижний-Левый сектор) отлично (но не отделимо) от социального измерения (Нижний-Правый сектор), которое включает в себя внешние, конкретные, материальные, организованные формы общественной жизни, в том числе, способы технико-экономического производства, коллективные социальные практики, архитектурные системы, социальные системы, письменные и устные средства коммуникации (печать, телевидение, интернет), геополитические инфраструктуры, семейные системы и так далее.
This cultural dimension (Lower Left) is distinct from (but not separable from) the social dimension (Lower Right), which involves the exterior, concrete, material, institutional forms of collective life, including modes of techno-economic production, collective social practices, architectural structures, social systems, the written and spoken media of communication (print, television, internet), geopolitical infrastructures, family systems, and so on.