Translation for "сохранение природы и природных ресурсов" to english

Сохранение природы и природных ресурсов

• conservation of nature and natural resources

Translation examples

conservation of nature and natural resources

17. ЮНЕП содействовала пересмотру Африканской конвенции о сохранении природы и природных ресурсов (Алжирская конвенция).
UNEP facilitated the revision of the African Convention on the Conservation of Nature and Natural Resources (the 1968 Algiers Convention).

ix) Статья 7 Пересмотренной африканской конвенции о сохранении природы и природных ресурсов 2003 года, Водные ресурсы:
(ix) Article 7 of the Revised African Convention on the Conservation of Nature and Natural Resources, 2003, Water:

ii) Статья 11 Соглашения Ассоциации государств Юго-Восточной Азии о сохранении природы и природных ресурсов от 1985 года (Загрязнение):
(ii) Article 11 of the Association of South-East Asian Nations Agreement on the Conservation of Nature and Natural Resources, 1985, Pollution:

iii) Статья 20 Соглашения Ассоциации государств Юго-Восточной Азии о сохранении природы и природных ресурсов от 1985 года (Трансграничные экологические последствия):
(iii) Article 20 of the Association of South-East Asian Nations Agreement on the Conservation of Nature and Natural Resources, 1985, Transfrontier environmental effects:

i) Пункт 1 статьи 8 Соглашения Ассоциации государств Юго-Восточной Азии о сохранении природы и природных ресурсов от 1985 года (Водные ресурсы):
(i) Article 8, paragraph 1 of the Association of South-East Asian Nations Agreement on the Conservation of Nature and Natural Resources, 1985, Water:

8. Наблюдателями были представлены также следующие неправительственные организации: Всемирный банк, Межамериканский институт коренных народов, Международный союз по сохранению природы и природных ресурсов.
8. The following intergovernmental organizations were also represented by observers: the World Bank, Instituto Indigenista Inter-Americano, International Union for the Conservation of Nature and Natural Resources.

46. Программа Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП) отметила, что для существования нынешнего и будущих поколений, а также для развития всего человечества требуются защита и сохранение природы и природных ресурсов.
46. The United Nations Environment Programme (UNEP) noted that the protection and conservation of nature and natural resources is essential for the present and future survival and development of humankind.

Африканская конвенция о сохранении природы и природных ресурсов (2003 года) закрепляет обязательство управлять водными ресурсами таким образом, чтобы, по возможности, "поддерживать их на самом высоком количественном и качественном уровнях".
The African Convention on the Conservation of Nature and Natural Resources (2003) provides for the obligation to "manage their water resources so as to maintain them at the highest possible quantitative and qualitative levels".