Similar context phrases
Translation examples
2. Межсессионное совещание проходило в гостинице <<Софитель роял парк Лима>> и в министерстве иностранных дел в Лиме.
2. The meeting took place at the Hotel Sofitel Royal Park Lima and at the Ministry of Foreign Affairs in Lima.
Распечатка его счета за пребывание в гостинице <<Софител>> показывает, что его номер был заказан посольством Либерии в Абиджане (приложение 11).
A printout of his hotel bill at the Hotel Sofitel showed that it had been booked by the Embassy of Liberia in Abidjan (annex 11).
Истец проработал в гостинице "Софитель Мон Фебе" 12 лет до своего избрания делегатом от персонала гостиницы.
The person concerned had worked at the Sofitel Hotel, Mount Fébé for 12 years before being elected as a staff representative.
Вечером 27 июля он был арестован сотрудниками Управления территориального контроля в гостинице <<Софител>> в Абиджане и был задержан на несколько дней и подвергнут допросу в связи с утверждениями о том, что он пытался оказывать поддержку диссидентским группам в Котд'Ивуаре.
Late on 27 July, he was arrested by the "Direction de la surveillance du territoire" (DST) at the Hotel Sofitel in Abidjan and held for a number of days, and cross-examined on allegations that he was seeking to support Ivorian dissident groups.
Стоимость украшений более двух миллионов долларов. Примерно во столько оценивают драгоценности, ...украденные недавно из отеля "Софитель Джамай" в Фесе, из номера графини Фальконетти...
Over 2 million dollars in jewels have just been stolen at the Sofitel's Hotel Jamai in Fez, from Contessa Falconetti, the wife of the famed couturier.
В Биаррице я был в одиннадцать вечера и взял номер в «Софитель-Мирамаре».
I arrived in Biarritz at eleven in the evening, and took a room at the Sofitel Miramar.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test