Translation for "сострахования" to english

Сострахования

• coinsurance

Translation examples

coinsurance

"от имени и с согласия участвующих государств, будь то порознь или совместно, планов и инструментов страхования, сострахования, перестрахования или гарантий для поощрения торговли, инвестиций и другой производительной деятельности в Африке".
"on behalf and with the concurrence of Participating States, whether jointly or severally, insurance, coinsurance, reinsurance or guarantee schemes and facilities for promoting trade, investments and other productive activities in Africa".

"... с целью облегчения, поощрения и организации предоставления или поддержки страхования, включая сострахование и перестрахование, гарантий и других финансовых инструментов и услуг в интересах торговли, инвестиций и другой производительной деятельности в Африке, в дополнение к тем, которые могут предлагаться частным сектором, или же в сотрудничестве с частным сектором...".
"... to facilitate, encourage and develop the provision of, or the support for, insurance, including coinsurance and reinsurance, guarantees, and other financial instruments and services, for purposes of trade, investments and other productive activities in Africa in supplement to those which may be offered by the private sector, or in cooperation with the private sector. ...".