Translation for "составил по сравнению с" to english

Составил по сравнению с

• compared to
• was compared with

Translation examples

compared to

Объяснение разницы в численности личного состава по сравнению с бюджетом на 2008/09 год, включая реклассификации, приведено в разбивке по соответствующим компонентам.
Variances in the number of personnel, compared to the 2008/09 budget, including reclassifications, have been explained under the respective components.

Другими словами, в настоящее время в Совете представлено лишь 8 процентов общего членского состава по сравнению с 20 процентами в 1945 году.
In other words, only 8 per cent of the general membership is now represented by the Council compared to 20 per cent in 1945.

На выборах в сентябре 2002 года женщинам досталось в Палате 35 мест (10,77 процента от общего состава -- по сравнению с 0,6 процента на предыдущих выборах).
In the September 2002 elections, 35 women won seats (10.77 per cent of the total, compared to 0.6 per cent in the previous elections).

По состоянию на июнь 2001 года женщины составляли 56,2 процента работников государственной службы Квинсленда и занимают 26 процентов должностей старшего звена и 17,2 процента должностей старшего руководящего состава (по сравнению с 22,1 процента должностей старшего звена и 14,9 процента должностей старшего руководящего состава в июне 1998 года).
As at June 2001, women comprised 56.2 per cent of QPS, 26 per cent of senior officer positions and 17.2 per cent of senior executive service positions (compared to 22.1 per cent of senior positions and 14.9 per cent of senior executive service positions in June 1998).