Translation for "сорок девять дней" to english

Сорок девять дней

• forty nine days
• forty-nine days

Translation examples

forty nine days

k/ Сорок девять дней исполнения официальных обязанностей, связанных с деятельностью Союза персонала.
k/ Forty-nine days on official business for Staff Union activities.

b) Официальное предложение вносится с соответствующей основной документацией не позднее чем за сорок девять дней до начала сессии.
(b) The proposal shall be formally submitted with the relevant basic documentation not later than forty-nine days before the commencement of the session.

2. Пункты, предложенные согласно вышеупомянутому подпункту b), сопровождаются объяснительной запиской и, по мере возможности, основными документами, которые представляются Директору-исполнителю по меньшей мере за сорок девять дней до открытия сессии.
2. Items proposed under (b) above shall be accompanied by an explanatory memorandum and, if possible, by basic documents which shall be submitted to the Executive Director at least forty-nine days prior to the opening of the session.