Translation for "сопутствующие функции" to english

Сопутствующие функции

• related functions

Translation examples

related functions

52. Секретариат КСР продолжал осуществлять функции координатора по методологическим вопросам и проводить регулярное обновление ставок для нанимаемого на краткосрочной основе персонала, обеспечивающего синхронный перевод, письменный перевод и осуществление сопутствующих функций.
52. The CEB secretariat continued to act as focal point for the methodological issues and regular updating of rates for short-term staff performing interpretation, translation and related functions.

28. В связи с этим существующая должность руководителя (С-5) отделения в Эрбиле и сопутствующие функции более не требуются, в связи с чем предлагается передать эту должность в Отдел по оказанию помощи в проведении выборов для выполнения функций старшего сотрудника по вопросам проведения выборов, который будет помогать главному советнику по техническим вопросам в решении деликатных политических вопросов в отношениях между ключевыми участниками и вопросов координации программ между страновой группой Организации Объединенных Наций и донорами.
28. The existing P-5 position of head of the Erbil office and related functions are therefore no longer required and it is proposed to redeploy the position to the Electoral Assistance Office to accommodate functions of a Senior Electoral Affairs Officer, who will support the Chief Technical Adviser on sensitive political issues with key interlocutors and manage the coordinated programme delivery with the United Nations country team and donors.