Translation examples
- Отображается на сетчатке, и всего-то, - пожала плечами Штев. - С точностью девять к десяти. - Сопротивление воздуха тоже учитывается?
Shtev shrugged. "Point-nine-nine probability, anyway" "Does that account for windage and parabolic dropoff?"
И сопротивление воздуха, — ответил полководец. — Для того чтобы снаряд летел прямо, он должен точно подходить к размеру ствола.
"What's called windage. In order for a cannon to shoot straight, the ball has to fit snugly in the bore.