Translation for "соответствуют идее" to english

Соответствуют идее

• consistent with the idea
• correspond to the idea of

Translation examples

consistent with the idea

Такое толкование соответствует идее периодического рассмотрения действия Договора.
This interpretation is in fact consistent with the idea of periodic review of the Treaty.

16. Г-н АБЕНЦАМЕР (Австрия) говорит, что его делегация выступает за сохранение статьи 13 в том виде, как она была первоначально разработана, включая фразу "если стороны не договорились об ином", что соответствует идее, выраженной в статье 10, и также подчеркивает принцип автономии сторон.
16. Mr. ADENSAMER (Austria) said that his delegation favoured retaining article 13 as originally drafted, including the phrase "as otherwise agreed by the parties", which was consistent with the idea expressed in article 10 and also highlighted the principle of party autonomy.