Translation for "сообщили в случае" to english
Similar context phrases
Translation examples
68. Авторы СП7 сообщили о случаях абортов среди несовершеннолетних.
JS7 reported on cases of abortions among adolescents.
Многие из них сообщили о случаях злоупотреблений и насилия на сексуальной почве.
Many women called and reported on cases of sexual abuse and violence.
Форум сообщил о случаях насилия в отношении женщин за период с января 2009 года.
It reported on cases of violence against women since January 2009.
Авторы СП1 и СП2 сообщили о случаях, когда журналисты привлекались к уголовной ответственности за клевету.
JS1 and JS2 reported on cases of journalist facing criminal charges for defamation.
МКБПД сообщило о случаях, когда формальности, связанные с демобилизацией и реинтеграцией детей, так и не были соблюдены.
ICCB reports on cases of children for whom demobilization and reintegration procedures were still pending.
58. Авторы СП4 сообщили о случаях запугивания и давления на НПО, занимающиеся правозащитными вопросами.
JS4 reported on cases of intimidation and pressure against NGOs working on human rights issues.
ЦЖПВ сообщил о случаях притеснения и заключения в тюрьму борцов за жилищные права, в том числе за пределами Пекина120.
COHRE reported on cases of harassment, and imprisonment of housing rights activists, including outside Beijing.
38. МПКНСООН не сообщила о случаях мошенничества или предположительного мошенничества за финансовый период 1994-1995 годов.
38. UNDCP reported no cases of fraud or presumptive fraud relating to the financial period 1994-1995.
Однако одно из этих государств сообщило о случае, когда такая передача была произведена на основании специальной договоренности.
However, one of these States reported a case of such transfer taking place on the basis of an ad hoc arrangement.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test