Translation for "сонные глаза" to english

Сонные глаза

• sleepy eyes

Translation examples

sleepy eyes

Тереть свои сонные глаза каждое утро, чистить свои зубы, затем натягивать свои наименее рваные чулки и нестись в магазин.
To rub my sleepy eyes every morning, brush my teeth, then pull on my less run stockings and dash to the store.

Сонные глаза все еще были опущены.
The sleepy eyes did not lift.

Шейли пошевелилась и открыла один сонный глаз.
Shayleigh stirred and opened a sleepy eye.

Сонные глаза Маршалла почти закрылись.
Charlie Marshall's sleepy eyes had all but closed.

Кэддерли приоткрыл сонные глаза и кивнул.
Cadderly opened his sleepy eyes and nodded.

Видневшиеся на поверхности воды круглые, сонные глаза больше не приближались.
The round, sleepy eyes at the surface came no closer.

Джентльмен с сонными глазами все подмечает, уж поверьте мне.
The gentleman with the sleepy eyes sees things, I’ll warrant you.’

- Сам-друг должен в чем-то признаться.- Она открыла один сонный глаз.
"Self, have something to confess." She opened one sleepy eye.

Куница сидела на узком карнизе и смотрела на неё сонными глазами.
The marten was sitting on the narrow sill, looking in at her with sleepy eyes.

Ничто не ускользало от этих сонных глаз на гладком круглом лице.
Nothing escaped those sleepy eyes in that smooth round face.