Translation for "сомнительное содержание" to english

Сомнительное содержание

• dubious content
• questionable content

Translation examples

dubious content

4. Получение по факсу письма Л. Петросяна и распространение этого письма, которое весьма сомнительного содержания, Постоянным представительством Республики Армения в качестве документа Совета Безопасности со всей очевидностью свидетельствуют о прямой причастности и прямой вовлеченности Армении в конфликт в качестве основной стороны.
4. The receipt of Mr. Petrossian's letter by fax and the circulation of this letter of highly dubious contents by the Permanent Mission of Armenia as a document of the Security Council is blatant testimony to Armenia's direct participation and involvement as the main party to the conflict.

6. Распространение вышеуказанного письма весьма сомнительного содержания Постоянным представителем Республики Армении при Организации Объединенных Наций в качестве документа Генеральной Ассамблеи является очевидным свидетельством непосредственного участия и вовлеченности Армении в конфликт в качестве главной стороны и его агрессивных и аннексионистских планов в отношении Азербайджана.
6. The circulation of the above-mentioned letter of highly dubious contents from the Permanent Representative of the Republic of Armenia to the United Nations as a document of the United Nations is blatant testimony of Armenia's direct participation and involvement in the conflict as the main party thereto and of its aggressive and annexationist plans towards Azerbaijan.

Я не хотел напугать хозяина, тут же, с порога, приступив к нему с расспросами о книге сомнительной подлинности и столь же сомнительного содержания.
I didn’t want to scare our host by questioning him straight away about a book of doubtful authenticity and with equally dubious contents.