Translation for "сол" to english

Сол

noun

• sol
• saul

Translation examples

sol noun

Винсент Соль
Vincent Sol

а) "Банку Сол";
(a) Banco Sol;

Перуанский новый соль
Peruvian nuevo sol

Программа <<Тахим-э-Соль>>
Programme Takhim-e-Sol

:: Организация <<Солидарность местных организаций>> (СОЛ)
:: Solidarity and Local Organization (SOL)

Его Превосходительство д-р Армандо Кальдерон Соль
H.E. Dr. Armando Calderon Sol

Венсан Соль, "Уинстон энд Строн" (Франция)
Vincent Sol, Winston & Strawn (France)

74. Денежная единица - новый соль (ПЕН).
The currency unit is the Nuevo Sol (PEN).

Национальная валюта и единица измерения: новый соль
National currency and unit of measure: nuevo sol

Программа <<Тахим-э-Соль>>/Укрепление мира
Programme Takhim-e-Sol/strengthening peace

Партр, Жан-Соль.
Partre, Jean-Sol.

Соль... прости меня.
- Sol! Forgive me!

Соль... твой Дани...
Sol... Your Dani...

Коста дель Соль?
Costa del Sol?

Мы используем СОЛ!
We'll use SOL!

Сол Кюнг Гу
Sol Kyung-Gu

Ма-ри-соль.
Ma-ri-sol.

Сол, доверься мне.
Sol, trust me.

Сол Стар, правильно?
sol Star, right?

Свету нужно восемь минут на то, чтобы попасть от звезды Сол до того места, где раньше была Земля, и еще четыре года на то, чтобы достичь Альфы Проксима, ближайшего соседа звезды Сол.
It takes eight minutes from the star Sol to the place where the Earth used to be, and four years more to arrive at Sol’s nearest stellar neighbour, Alpha Proxima.

Они невесомо парили в воздухе, купаясь в электромагнитных лучах звезды Сол, выжидая, группируясь, готовясь.
They soared with ease, basking in electromagnetic rays from the star Sol, biding their time, grouping, preparing.

Далеко-далеко, в противоположном спиральном рукаве Галактики, за пятьсот тысяч световых лет от звезды Сол, Зафод Библброкс, Президент Имперского Галактического Правительства, летел сломя голову через Дамогранские моря. Дельтакатер на ионном двигателе искрился и сверкал в ярком дамогранском солнце.
Far away on the opposite spiral arm of the Galaxy, five hundred thousand light years from the star Sol, Zaphod Beeblebrox, President of the Imperial Galactic Government, sped across the seas of Damogran, his ion drive delta boat winking and flashing in the Damogran sun.

Тогда вспомнил и Сол.
Sol remembered then.

Или о том, что Сол был из-за него убит?
Or that Sol was killed because of it?

Еще один сол без происшествий.
Another uneventful sol.

– Так же, как вернулся Сол?
“Like Sol came back?”

Большое спасибо, Сол.
Much obliged, Sol.

Сол слегка поклонился.
Sol bowed slightly.

Сол был выброшен на улицу.
Sol landed in the street.

Сол пошевелил рукой.
Sol moved the hand.

— Сола Любое Оружие.
Of Sol of All Weapons.

saul noun

Сол Висенте
Saul Vicente

Сол Беллоу утверждает:
Saul Bellow contends that:

Он представлен Солом Лерфрейндом из конторы Симонс, Мьюрхед и Бертон, Лондон.
He is represented by Saul Lehrfreund of Simons, Muirhead and Burton, London.

[представлен г-ном Солом Лехрфреундом, адвокатская фирма "Симонс Мюрхед энд Бартон"]
(represented by Mr. Saul Lehrfreund of Simons Muirhead & Burton)

Его представляет гн Сол Лерфреунд из лондонской юридической фирмы "Саймонс Мюирхед энд Бёртон".
He is represented by Mr. Saul Lehrfreund of the London law firm Simons Muirhead and Burton.

Представлено: г-ном Гленроем Фрэнсисом и др. (представлен адвокатом гном Солом Лерфрендом)
Submitted by: Mr. Glenroy Francis et. al. (represented by counsel Mr. Saul Lehrfreund)

Форум назначает Сола Висенте координатором для взаимодействия с правительством Мексики в рамках подготовки к этому совещанию.
The Forum appoints Saul Vicente as a focal point to work with the Government of Mexico in the preparations for the meeting.

Представлено: г-ном Эверсли Томпсоном (представлен г-ном Солом Лерфрейндом, контора Симонс, Мьюрхед и Бертон, Лондон)
Submitted by: Mr. Eversley Thompson (represented by Mr. Saul Lehrfreund of Simons, Muirhead & Burton, London)

Представлено: г-ном Рафиком Сахадатом (представлен Солом Лерфрендом из лондонской юридической фирмы "Саймонс Мирхед и Бёртон")
Submitted by: Mr. R. S. (represented by Saul Lehrfreund of the London law firm of Simons Muirhead and Burton)

— Сол, не смей.
- Saul, don't.

Всё кончено, Сол.
It's over, Saul.

Поразительная работа, Сол.
Astounding work, Saul.

- Останови её, Сол!
Stop her, Saul!

Сола ты знаешь.
Saul you know.

Она ошибается, Сол.
She's wrong, Saul.

Ты мёртв, Сол.
You're dead, Saul.

Этот Сол, например.
The good Saul.

Я плачу Солу.
I'm paying Saul.

Сол, это Кэрри.
Saul, it's Carrie.

И Сол – Фабиан злился на Сола.
And Saul — Fabian was angry with Saul.

– Сол! Отворилась дверь, и вошел Сол.
"Saul!" The door opened and Saul was there.

И Сол был сам по себе.
Saul was on his own.

Он поманил Сола к себе.
It beckoned to Saul.

Но Сол этого не заметил.
But Saul did not notice it.

Сол ничего не понимал.
Saul didn’t understand.

Главное — Сол, только он один.
Saul alone mattered.