Translation for "создана серия" to english

Создана серия

• created series
• created a series of

Translation examples

created a series of

е) создать серию информационных записок под названием "Все, что вы хотели знать о ..." с описанием основных вопросов и продуктов, которыми занимается ЮНКТАД.
(e) Create a series of briefs entitled: "Everything you have always wanted to know about.", covering UNCTAD's key issues and products.

21. СГООН заметила, что политические условия и положение в области безопасности создали серию угроз для прав человека, в частности права на жизнь, свободу и неприкосновенность, и для их соблюдения.
21. UNCT observed that the security and political contexts have created a series of challenges for the human rights agenda, particularly the right to life, liberty and security and their fulfilment.

Когда она была девочкой, я создал серию психических барьеров чтобы изолировать ее силы от ее разума.
When she was a girl, I created a series of psychic barriers to isolate her powers from her conscious mind.

Вот это, - он надел на голову Батчера металлический шлем, глядя на Ридру, - создает серию "неприятностей" в этом районе, пока он не вынужден будет прорваться из этого района в остальную часть мозга.
What this does"—the doctor lifted a metal helmet and put it on the Butcher's head, glancing at Rydra—"is create a series of 'unpleasantnesses' in that segment until he is driven out of that part of the brain back into the rest."

В том году я начал работу над новым триллером «Огонь и сера», в соавторстве с Линкольном Чайлдом, с которым мы создали серию романов-бестселлеров и героя-сыщика по имени Пендергаст.
That year I began work on a new thriller, Brimstone, with my writing partner, Lincoln Child, with whom I had created a series of best-selling novels featuring an investigator named Pendergast.