Translation for "содержащий отказ" to english

Содержащий отказ

adjective

• renunciative
• renunciatory

Translation examples

renunciative adjective

То же самое заявление может содержать отказ от гражданского иска.
The same statement may also contain a renunciation of civil lawsuit.

С формальной точки зрения заявление, содержащее отказ, признание или обещание, несомненно представляет собой односторонний акт.
A declaration which contains a renunciation, a recognition, or a promise is undoubtedly a unilateral act from the point of view of form.

На практике соблюдаются односторонние заявления, которые, независимо от их формы или от того, относятся они к договорной сфере или нет, могут содержать отказ, признание, протест или обещание.
Practice bears witness to unilateral declarations which, independently of their form or of whether or not they fall within the realm of treaties, may contain a renunciation, recognition, protest or promise.