Translation for "содержать пункты" to english

Содержать пункты

• contain items

Translation examples

contain items

Проект плана деятельности, содержащий пункты и доклады, которые должны быть рассмотрены Советом, представлялся для обсуждения на второй очередной сессии предыдущего года.
A draft work plan, containing items and reports to be considered by the Board, has been presented for discussion at the second regular session the previous year.

251. Подкомиссии был представлен предложенный Бюро проект решения, содержащий пункты для предварительной повестки дня пятьдесят третьей сессии Подкомиссии.
251. The Sub-Commission had before it a draft decision proposed by the Bureau, containing items for the draft provisional agenda for the fifty-third session of the SubCommission.

Ее повестка дня содержала пункты, касающиеся отслеживания, новых методов определения зрелости фруктов и совместной организации различных видов контроля, который должны проходить свежие фрукты и овощи.
The agenda contained items concerning traceability, new methods to determine the maturity of fruit and the joint organization of different types of control that fresh fruit and vegetables have to undergo.

Завершая заседание, Комитет утвердил свой доклад, содержащий резюме обсуждений, состоявшихся в ходе сессии, добавление с вопросами, которые предстоит решать в ходе разработки СПМРХВ, и несколько приложений, содержащих пункты, которые будут переданы на рассмотрение второй сессии Подготовительного комитета, а также предложение в отношении межсессионной деятельности.
At the conclusion of the meeting, the Committee adopted its report, which contains a summary of discussions held during the session, an addendum containing issues to be addressed during the development of a SAICM and several annexes containing items to be forwarded to the second session of the Preparatory Committee and a proposal for intersessional activities.