Translation for "соглашение о политике" to english

Соглашение о политике

• policy agreement
• politics agreement

Translation examples

policy agreement

Кампания проводилась на основе Соглашения о политике в области доходов на 20012002 годы.
The arrangement of the campaign was based on the Incomes Policy Agreement for the years 2001 and 2002.

В этой связи МПК не видит смысла в разработке "глобального соглашения о политике".
IASC therefore sees little to be gained in negotiating a "global policy agreement". English Page

Соглашения о политике в отношении доходов оставались одним из главных средств содействия обеспечению равенства мужчин и женщин.
5. The collective agreement system A central means of promoting gender equality has continued to be the Incomes Policy Agreements.

- Закон о введении в действие Соглашения о политике в области заработной платы на период 2002-2004 годов (Ur. 1, RS, 59/2002);
Act Implementing the Wages Policy Agreement for the Period 2002-2004 (Ur. l. RS, 59/2002);

119. На основе заключенного в 1997 году соглашения о политике в области доходов была учреждена Группа мониторинга для оценки требований, предъявляемых к работе.
119. Based on the incomes policy agreement concluded in 1997, a monitoring group was set up to evaluate the requirements for work.

Этот проект является продолжением проекта "Благоприятная и равноправная атмосфера на рабочем месте", инициированного в 1998 году в рамках Соглашения о политике в отношении доходов.
The project is a continuation to the project "Good and equal workplace", launched in the 1998 Incomes Policy Agreement. 1.2. Sexual harassment

В Соглашении о политике в отношении доходов на 2003-2004 годы работающие на рынке труда организации достигли понимания с целью избежания неоправданно коротких смен.
In the Incomes Policy Agreement for 2003-2004, the labour market organizations reached an understanding to avoid inappropriately short shifts.

За отчетный период было заключено два соглашения о политике в отношении доходов: первое из них - на период 20012002 годов, а второе - на 2003-2004 годы.
During the reporting period, two Incomes Policy Agreements were concluded, the first one for the years 2001-2002 and the second, for the years 2003-2004.

RS, 52/2002) и на его основе Законом о введении в действие Соглашения о политике в области заработной платы на период 2002-2004 годов (Ur. l.
RS, 52/2002) and on its basis the Act Implementing the Wages Policy Agreement for the Period 2002-2004 (Ur. l.

Этот Совет был учрежден в 1990 году в рамках соглашения о политике в области доходов, и в его состав входят, помимо трех социальных партнеров, следующие лица:
This Board was set up in 1990 through an Incomes Policy Agreement and is composed of the following persons, including the three social partners, namely: