Translation for "согласный звук" to english

Согласный звук

noun

• consonant

Translation examples

consonant noun

Прекрати издавать гласные и согласные звуки.
Stop making sounds with consonants and vowels.

Закон Гримма, как теперь известно, показывает, какие родственные связи существуют между согласными звуками в Индо-Европейских языках.
Grimm's Law, as it became known, showed how the consonants of different Indo-European languages relate to each other.

У него оказался своеобразный акцент, но согласные звуки он произносил четко, и я хорошо его понимал.
His accents fell in odd, almost random places, and there was a certain clipped quality to his consonants, but there was no difficulty understanding him.

Евдокс заговорила медленно на языке с ударениями на согласных звуках: создавалось впечатление, что с треском лопаются кукурузные хлопья.
Eudoxus spoke slowly in a language of emphatic consonants: like popcorn popping.

Слегка невнятно, так как произносить согласные звуки с открытым ртом было нелегко, Эркюль Пуаро ответил, что его ничего не беспокоит.
Slightly indistinctly, owing to the difficulty of forming consonants while keeping the mouth open, Hercule Poirot was understood to say that there was no special trouble.

— Молчите, и я не причиню вам вреда, — пробормотал мужчина ей в ухо, в его голосе мягко звучали согласные звуки и явно певуче гласные — Я ищу мужчину.
“Don’t make a sound and I won’t hurt you,” the man murmured in her ear, his voice easy on consonants and pure liquid on the vowels. “I’m looking for a man.

Голос был человеческим, но, судя по отчетливому и раздельному звучанию слогов, Грант решил, что робот записал гласные и согласные звуки и связал их с помощью особой программы.
The voice was human, had been prerecorded, and, from the distinct and separate and uninflected intonation, Grant guessed that the robot had recorded various vowel and consonant sounds and was stringing them together.

Мычание создавалось не одним тоном, а диссонирующим сочетанием частот. Вместо четких модуляций и чередования гласных и согласных звуков получался шум, как от дюжины ненастроенных инструментов.
It was a dissonant mingling of frequencies. Instead of a tone modulated and changed to vowels and consonants in succession, it was a noise like a dozen instruments sounded together, with some ceasing and others entering the cacophony.