Translation for "согласны с" to english

Согласны с

• agree with
• we agree with

Translation examples

agree with

Я согласна с Картманом.
I agree with Cartman.

Вы согласны с Шейной?
You agree with Shayna?

И вы, конечно, согласны, что происшедшее противоречит правилам Турнира?
Surely you will agree that this is most irregular?

Вы согласны со мной? — Согласен, мой мальчик, — сказал Дамблдор.
Do you agree?” “My dear boy, I do,”

Так хочет устроить Дунечка, и я с нею вполне согласна.
That is how Dunya wants to arrange it, and I fully agree with her.

Не беспокойся, — обратился он к Дуне, — она не согласна была, как и ты, и я рад, что ее уж нет.
Don't worry,” he turned to Dunya, “she didn't agree with it, as you don't, and I'm glad she's no longer here.

— О, я совершенно с ними согласна, — горячо ответила профессор Стебль. — Вам этого будет достаточно?
“Oh, I quite agree,” said Professor Sprout warmly. “That enough for you?”

— Да, Гарри, я уже говорила: я согласна, что это довольно подозрительно, — с легким нетерпением сказала Гермиона.
“Yes, I’ve already agreed it was fishy, Harry,” said Hermione a little impatiently.

— Дунечка уже решилась, и я вполне с ней согласна, — поспешила вставить Пульхерия Александровна.
“Dunechka has already decided, and I agree with her completely,” Pulcheria Alexandrovna hastened to put in.

— Ну, хорошо, — вмешалась Гермиона. — Идем дальше. Мы согласны в том, что хотим брать уроки у Гарри?
said Hermione hastily, “moving on… the point is, are we agreed we want to take lessons from Harry?”

Я, Родя, вполне с нею согласна и разделяю все ее планы и надежды, видя в них полную вероятность;
I fully agree with her, Rodya, and share in all her plans and hopes, seeing them as fully possible;

— Вы, естественно, согласны с ним. — Согласна.
“Obviously, you agree with him.” “I agree with him,”

— Согласна, Спикер Джиндибел, согласна.
“I agree, Speaker Gendibal, I agree,”

Вы не согласны с этой мерой предосторожности? – Конечно согласна! Но… – Но что?
Don't you agree with the precaution?" "Oh, I agree! But—"

Но я с ним согласна.
But I agree with it.

То есть, вы согласны?
That is, if you agree?

– Ты согласна принять Паско как моего соглядатая? – Согласна.
“You agree to Pasco as my spy?” “I agree.”

И я была с ней согласна.
I agreed with her.

— И вы согласны с ним?
“And you agree with him?”

we agree with

Мы согласны с вами на 100%.
We agree with you, 100 percent.

Мы согласны с вами, господин директор!
We agree with you, Mr. Principal.

Мы согласны с мисс Кэсвелл, однако она не учла один ключевой факт.
We agree with Ms. Kaswell's timeline, except she omits one key fact.

Мы согласны с профессором Юэнсом, что вас ждет блестящее будущее, если вы поставите себе цель.
And we agree with Professor Youens that you have a bright future if you set your mind to it.

Мы не считаем, что имеем право Выражать протест событиям в Венгрии, И мы согласны с жестким, но необходимым военным вмешательством
We don't accept that the right to protest against what happened in Hungary and we agree with the hard, but necessary, military intervention by the Government and the Soviet people.

Независимо от того, согласны мы с вами или нет. – А вы не согласны.
Whether we agree or not.” “And you don’t.”