Translation for "согласно переписи населения" to english

Согласно переписи населения

• according to the census

Translation examples

according to the census

19. Согласно переписи, население, не имеющее ирландского гражданства, отличалось поразительным демографическим профилем по сравнению с профилем от ирландского населения.
19. According to the Census, the non-Irish national population had a strikingly different demographic profile to that of the Irish.

138. Согласно переписи населения 1991 года на территории кантона Западная Герцеговина проживало 88 992 человека, в том числе:
138. In the territory of West Herzegovina Canton, according to the census from 1991 there were 88,992 inhabitants, out of which:

Согласно переписи населения, африканцы составляли 90 процентов от общей численности населения по сравнению с 78 процентами в 1960 году.
According to the census, people of African descent made up 90 per cent of the population, compared to 78 per cent in 1960.

Уровень грамотности: согласно переписи населения 1989 года грамотными являются 99,8 процента населения в возрасте от 9 до 49 лет.
Literacy rate: according to the census of 1989, 99.8 per cent of the population 9-49 years of age were literate.

Согласно переписи населения 2002 года в Сербии проживают 108 193 человека, которые объявляют себя членами национального меньшинства рома.
73. According to the Census 2002, there were 108,193 citizens living in Serbia who declared themselves members of the Roma national minority.

189. Согласно Переписи населения (2001 год), 246 089 человек в Хорватии проживают в сельской местности и 49,9 процента (121 611) из них составляют женщины.
189. According to the Census (2001), Croatia has 246,089 inhabitants in rural areas, out of which 49.9% (121,611) are women.

Хотя на этнические группы, согласно переписи населения по состоянию на 1 января 2010 года, приходится около 36,4 % жителей государства-участника, более 84 % государственных служащих в целом и более 92 % служащих центральных государственных органов - это этнические казахи.
While ethnic groups represent about 36.4 per cent of the population of the State party, according to the census of 1 January 2010, more than 84 per cent of public servants as a whole and more than 92 per cent in central governmental bodies are ethnic Kazakhs.

2. Согласно переписи населения Гибралтара, проведенной 14 октября 1991 года, в 1991 году гражданское население Гибралтара составляло 28 074 человека, включая 20 022 гибралтарцев, 5182 других британских подданных (с учетом семей британских военнослужащих, расквартированных в Гибралтаре, но без учета самих военнослужащих) и 2870 иностранцев.
2. According to the census of Gibraltar taken on 14 October 1991, Gibraltar's civilian population in 1991 was 28,074, consisting of 20,022 Gibraltarians, 5,182 other British subjects, including families of British servicemen stationed in Gibraltar, but excluding servicemen, and 2,870 aliens.