Translation for "совокупное воздействие" to english

Совокупное воздействие

• cumulative impact
• the cumulative impact

Translation examples

cumulative impact

H. Совокупное воздействие мер и усилий, направленных на
H. Cumulative impact of measures and actions designed to improve transit

b) учитывать совокупные воздействия добычной и иной человеческой деятельности;
(b) Consider the cumulative impacts of mining and other human activities;

Эти данные будут использоваться для регионального экологического обустройства и оценки совокупного воздействия.
These data will be used for regional environmental management and assessment of cumulative impacts.

Совокупное воздействие бедствий выражается в утрате существенных возможностей в сфере развития человеческого потенциала.
The cumulative impact of disasters represents significant lost opportunities for human development.

1. Совокупное воздействие бедствий выражается в утрате существенных возможностей в сфере развития человеческого потенциала.
1. The cumulative impact of disasters represents significant lost opportunities for human development.

Было высказано соображение о том, что при проведении экологических экспертиз недостаточно учитывается совокупное воздействие промысловой деятельности.
It was suggested that the cumulative impacts of fishing activities were not sufficiently taken into account in impact assessments.

В качестве мигрирующих видов китообразные особенно уязвимы перед лицом совокупного воздействия ряда видов деятельности человека.
As migratory species, cetaceans are particularly vulnerable to the cumulative impacts of a number of human activities.

Поэтому крупные бедствия и совокупное воздействие меньших, так называемых <<тихих>> бедствий -- это не только гуманитарная проблема.
Thus, major disasters and the cumulative impact of smaller, "silent" disasters are not exclusively a humanitarian issue.

H. Совокупное воздействие мер и усилий, направленных на улучшение систем транзитных перевозок и повышение их устойчивости
H. Cumulative impact of measures and actions designed to improve transit transport systems and their sustainability

the cumulative impact

H. Совокупное воздействие мер и усилий, направленных на
H. Cumulative impact of measures and actions designed to improve transit

Эти данные будут использоваться для регионального экологического обустройства и оценки совокупного воздействия.
These data will be used for regional environmental management and assessment of cumulative impacts.

H. Совокупное воздействие мер и усилий, направленных на улучшение систем транзитных перевозок и повышение их устойчивости
H. Cumulative impact of measures and actions designed to improve transit transport systems and their sustainability