Translation for "совместные проекты" to english

Совместные проекты

• joint projects

Translation examples

joint projects

Поэтому, я хочу предложить совместный проект.
That's why I've thought of a joint project.

Mazda и Alfa Romeo анонсировали совместный проект по созданию маленькой спортивной машины.
Now Mazda and Alfa Romeo have announced they're going to do a joint project to make a small sports car.

Они получены в ходе работы над нашим совместным проектом под названием «Дерево Акамай».
These will be findings from our joint project, Akamai Tree.

– Именно так, – кивнул Терренс. – «Чафта-669», совместный проект циммахеев и халков.
Applegate said. “Chafta 669s, which are a joint project between the Cimmaheem and Halkas.

Нам весело, у нас… совместный проект… и вообще нам все удавалось.
We have fun, and we’re having a…a joint project…and, you know, it felt like it was really working.

С нетерпением ожидая известий о Вас и о достигнутых успехах в нашем совместном проекте, как всегда, с уважением, искренне Ваш,
Hoping to hear from you and to learn about your progress in our joint project, please accept, as always, my friendship and affection,

Я кивнула. Ну так вот, они предложили мне быть его руководителем, а это совместный проект — их и нашей фирмы. — Рик замолчал и выжидательно посмотрел на меня. Прекрасно, Рик.
I nodded. ‘They've asked me to oversee it, as a joint project between our company and theirs.’ He paused and looked at me expectantly. ‘Well, that's great, Rick.

По Нэнтакетскому договору Запад прекратит производство истребителей Ф-18 и европейских многоцелевых истребителей для Италии, Западной Германии, Испании и Великобритании (совместный проект), а Москва прекратит дальнейшие разработки самолета МИГ-37, она также снимет с вооружения туполевский вариант американского бомбардировщика В-1 и пятьдесят процентов воздушных заправщиков, что значительно уменьшит воздушную угрозу Западу.
Under Nantucket, the West would discontinue the American TFX fighter, or F-18, and the European multi-role combat fighter for Italy, West Germany, Spain, and Britain, a joint project; Moscow would stop further work on the MiG-37.