Translation for "совместно спонсоры" to english

Совместно спонсоры

• co sponsors
• co-sponsors

Translation examples

co sponsors

Данная конференция, у которой был ряд совместных спонсоров и участников, позволила углубить понимание смешанных миграционных перемещений.
The Conference, which had a number of co-sponsors and participants, had enhanced understanding of mixed migratory movements.

а) июнь 2011 года: представители ЕК, Соединенных Штатов Америки (НАБДД, АООС) и Японии приняли решение стать совместными спонсорами этой группы;
(a) June 2011 - the representatives of Japan, USA (NHTSA, EPA) and EC agreed to co-sponsor the group.

В 2008 году ИОО выступил совместным спонсором участия делегатов движения "Карама" в пятьдесят второй сессии Комиссии по положению женщин.
In 2008, OSI co-sponsored Karama delegates attending the fifty-second session of the Commission on the Status of Women.

Все программы имели одного или нескольких совместных спонсоров, каждый из них являлся НПО, аккредитованной Экономическим и Социальным Советом или Конференцией НПО.
All programmes have had one or more co-sponsors, each an NGO accredited by Economic and Social Council or the Conference of NGOs.

Мы также призываем совместных спонсоров мирного процесса на самом высоком уровне выполнить свои обязанности в этой связи и обеспечить такое соблюдение.
We also call upon the co-sponsors of the peace process, at the highest level, to fulfil their duties in this regard and to ensure such compliance.

5. WP.29 и АС.3 отметили, что совместными спонсорами этой НРГ, получившей название ГТП9-Э2, станут Германия и Япония.
5. WP.29 and AC.3 noted that this IWG, named GTR9-PH2, would be co-sponsored by Germany and Japan.

Представитель Германии разъяснил, что сопредседателями и совместными спонсорами в этой неофициальной группе будут Германия и Японии, а секретариатские задачи будут возложены на МОПАП.
The representative of Germany clarified that the informal group would be co-chaired and co-sponsored by Germany and Japan with the secretariat tasks assigned to OICA.

GRRF также отметила намерение совместных спонсоров представить с целью информирования доклад о ходе работы с указанием достигнутых результатов в области подготовки гтп.
GRRF also noted the intention by the co-sponsors to submit, for reference purposes, a progress report with the result reached in the development of the gtr.

Участники совещания согласились также с предложением совместных спонсоров о должности председателя, заместителя председателя НРГ и ее секретариата (см. пункт 142 выше).
There, the participants also agreed with the proposal of the co-sponsors on the IWG position of Chair, Vice-Chair and Secretariat as mentioned in para. 142 above.