Translation for "совместно принадлежащее" to english

Совместно принадлежащее

• jointly owned

Translation examples

jointly owned

Эти предложения предусматривают исключение положения о правовой недееспособности замужних женщин -- положение, которое предоставляет мужу намного больше прав в плане управления совместно принадлежащими семье средствами, а также положения, которое дискриминирует женщин в случаях прелюбодеяния.
Proposals included removing the provision regarding the legal incapacity of married women -- which gave the husband excessive powers in terms of managing jointly owned family assets -- and the one which discriminated against women in cases of adultery.