Translation for "советская зона" to english

Советская зона

• soviet zone

Translation examples

soviet zone

33. Решение Федерального конституционного суда от 26 октября 2004 года (дело № 2 BvR 955/00) касалось вопроса о возвращении имущества, экспроприированного без компенсации в советской зоне оккупации в период с 1945 по 1949 годы.
33. The Federal Constitutional Court decision of 26 October 2004 (case No. 2 BvR 955/00) concerned the question of the return of property expropriated without compensation in the Soviet zone of occupation between 1945 and 1949.

После войны он поступил на правительственную службу в советской зоне Германии.
After the war he had entered Government service in the Soviet zone of Germany.

Бывший офицер Королевских инженерных войск, он ввязался после войны в серию контрабандных операций по доставке через границу Советской Зоны и обратно нейлоновых чулок, часов и беженцев.
A former Royal Engineer during the war, he had got himself involved during the early postwar years in a series of border-crossing operations into and out of the Soviet Zone, running nylons, watches, and refugees.