Translation for "совершенно пустынны" to english

Совершенно пустынны

• completely deserted

Translation examples

completely deserted

Выбранная им дорожка казалась совершенно пустынной.
His chosen path seemed completely deserted.

— Она расположена в центре и будет совершенно пустынна.
“It’s centrally located, and it will be completely deserted.

Огромный, глубокий и совершенно пустынный — то ли ранний час, то ли занятость всех без исключения постояльцев были тому виной.
Huge, deep and almost completely deserted – either because it was so early or because all the other guests were busy with other things.

Друзья спустились в совершенно пустынную долину и направились к форту, который теперь казался гораздо дальше, чем с вершины холма.
THEY DESCENDED INTO THE completely deserted valley and advanced towards the fort, which now seemed more distant than it had from the top of the hill.

Они сделали два перехода по пять парасангов по совершенно пустынной местности и к полудню, когда солнце палило сильнее всего, что-то заметили вдали.
They moved forward for ten parasangs over completely deserted terrain with just one stop until, around midday, when the sun was at its highest, they saw something off in the distance.

Отсюда он продолжил свой путь на восток вдоль берега озера к излюбленному месту отдыха богатых людей под названием Перпл-Поинт, совершенно пустынному в этот сентябрьский понедельник.
From there he proceeded east along the lakeshore to the affluent resort area called Purple Point, which was completely deserted on a September Monday.

Храм казался совершенно пустынным, и в полуденной тишине гомон голосов, доносившихся снаружи, словно терялся в чаще колонн, поддерживающих кедровый потолок.
Alexander looked around – the temple seemed to be completely deserted and in the midday silence the noises which came from outside seemed to be completely absorbed by the forest of columns supporting the cedar-wood ceiling.

Случалось, проночевав в совершенно пустынном месте, вдруг утром видим: широким кольцом вокруг нас выросли за ночь, как черные грибы, юрты разбойников, – очень скоро, однако, исчезавшие.
On occasion, having camped in a completely deserted spot, I would suddenly see in the morning that around us during the night a wide circle of brigands' tents had grown up like black toadstools—which, however, very quickly disappeared.