Translation for "совершать самоубийство" to english

Совершать самоубийство

• commit suicide
• to commit suicide

Translation examples

commit suicide

Это приводит к тому, что люди совершают самоубийства.
This results in people committing suicide.

В таких обстоятельствах многие совершают самоубийства.
In those circumstances, many had committed suicide.

Мужчины совершают самоубийства в 5,7 раза чаще, чем женщины.
Men commit suicide 5.7 times more often than women.

Известны также случаи, когда заключенные совершали самоубийства, находясь в отпуске.
There are also cases of prisoners who have committed suicide while on furlough.

Утверждалось также, что задержанные совершали самоубийства, чтобы очернить силы безопасности.
Some claimed that the detainees committed suicide in order to malign the Security Branch.

b) мерах, принятых с целью выявления причин, по которым заключенные совершают самоубийства;
(b) Measures taken to identify the reasons leading prisoners to commit suicide;

Иногда женщины совершают самоубийство из-за накопившегося давления и стигмы в связи с абортом.
In some cases, women have committed suicide because of accumulated pressures and stigma related to abortion.

Женщины могут совершать самоубийство изза социальных последствий бесчестья для нее самой или для ее семьи.
They may commit suicide because of the social implications of dishonour to oneself or to one's family.

Совершать самоубийства или использовать свое собственное тело в качестве разрушительного оружия -- это зло.
It is wrong to commit suicide or to use one's own body as a weapon of destruction.

Он никогда раньше не совершал самоубийства.
He'd never committed suicide before.

Он сознавал тогда, что совершает самоубийство;
He knew at the time that he was committing suicide;

А здравомыслящие люди не совершают самоубийств.
Sane people don’t commit suicide.

Практически целая раса совершает самоубийство.
It is almost as if they are committing suicide as a race.

to commit suicide

Это приводит к тому, что люди совершают самоубийства.
This results in people committing suicide.

В таких обстоятельствах многие совершают самоубийства.
In those circumstances, many had committed suicide.

Мужчины совершают самоубийства в 5,7 раза чаще, чем женщины.
Men commit suicide 5.7 times more often than women.

Известны также случаи, когда заключенные совершали самоубийства, находясь в отпуске.
There are also cases of prisoners who have committed suicide while on furlough.

Утверждалось также, что задержанные совершали самоубийства, чтобы очернить силы безопасности.
Some claimed that the detainees committed suicide in order to malign the Security Branch.

Иногда женщины совершают самоубийство из-за накопившегося давления и стигмы в связи с абортом.
In some cases, women have committed suicide because of accumulated pressures and stigma related to abortion.

Женщины могут совершать самоубийство изза социальных последствий бесчестья для нее самой или для ее семьи.
They may commit suicide because of the social implications of dishonour to oneself or to one's family.

Я пытаюсь убедить её не совершать самоубийство.
I'm trying to convince her not to commit suicide.

Я не желал совершать самоубийство, или проводить оставшиеся дни за решёткой.
I didn't want to commit suicide, or spend my remaining days behind bars.

Когда совершают самоубийство, меч вонзают в своё тело прямо.
When someone uses sword to commit suicide, normally he would stab straightly it into his body

" € говорю "парень", потому что мужчины в четыре раза чаще чем женщины совершают самоубийство.
And I say "guy" because men are four times more likely than women to commit suicide!

- Не чтобы совершать самоубийство, нет, я пошел к торговцам рыбой, которые еще не открылись в Истборне.
- Just as the sun was rising? - Not to commit suicide, no, but I'd gone to a fishmongers which wasn't open in Eastbourne.

Он никогда раньше не совершал самоубийства.
He'd never committed suicide before.

Отрицая их, человек совершает самоубийство.
Deny them and you commit suicide.

Он сознавал тогда, что совершает самоубийство;
He knew at the time that he was committing suicide;

— Нет. Поясовики не совершают самоубийств.
“I would not. Belters don’t commit suicide.

А здравомыслящие люди не совершают самоубийств.
Sane people don’t commit suicide.

Практически целая раса совершает самоубийство.
It is almost as if they are committing suicide as a race.