Translation for "события были" to english

События были

• the events were
• events were

Translation examples

the events were

Но остановился на том, что каким-то образом события были связаны.
But it stands to reason that somehow the events were linked.

Выяснилось, что эти события были взаимосвязаны.
As it turned out, the events were connected.

events were

Было бы лучше всего, если бы конкретные исторические события были бы стерты.
It might be best if certain historical events were taken off the record.

Трагическая и ужасающая цепь событий была взята под контроль полицией Саутклиффа, и была описана как беспрецедентная операция.
'The tragic and horrific series of events 'were brought under control by Southcliffe Police Force, 'in what's been described as an unparalleled operation.

Создать для себя иллюзию, что я снова на Доброй Фортуне, подхожу к концу своего длинного путешествия, последние события были всего лишь кошмарным сном, а эти люди простые моряки, которым поручено доставить меня домой.
To construct for myself an illusion that I'm still on the Good Fortune nearing the end of a long voyage, recent events were themselves the nightmare, and that these men are simply sailors tasked with delivering me home.

Последовавшие события были несколько хаотичными.
Ensuing events were a little chaotic.