Translation for "собственный законопроект" to english

Собственный законопроект

• own bill

Translation examples

own bill

В декабре 2008 года правительство объявило о том, что готовит свой собственный законопроект по данному вопросу.
The Government announced in December 2008 that it is preparing its own bill on this issue.

Один репортёр только что рассказал, что Мойес считает, что Белый дом нанял лоббистов для уничтожения собственного законопроекта.
Just heard from a reporter who says Moyes thinks the White House hired lobbyists to destroy its own bill.

Если я поддержу налог, то могу потерять работу, а если проголосую против, то предам собственный законопроект.
If I vote for the tax, then I might lose my job, and if I vote against it, I might be betraying my own bill.

Кстати, я бы хотел внести свой собственный законопроект "О чистой воде в Пауни", который навсегда запрещает добавлять что-либо в наши запасы воды.
As a matter of fact, I would like to propose my own bill-- the Pawnee Clean Water Bill, which prohibits adding anything to our water supply forever.