Translation for "собственное творение" to english

Собственное творение

• own creation

Translation examples

own creation

Я не собираюсь выслушивать лекции от собственного творения.
I won't stand here and get lectured by my own creation.

Грейсон разрабатывает одно из самых изящных, неопределяемых микроскопических оружий века, а затем умирает от собственного творения, как только мы его ловим.
- Greyson develops one of the most elegant, undetectable microscopic weapons of the century and then dies of his own creation the moment we catch him.

Он как Господь, в том смысле, что он Господь вашего собственного Творения.
He is like God, in a sense—the God of your own creation.

— Твой отец готов разрушить собственное творение!
"Your Father," he cried, "will destroy His own Creation.

Теперь пришлось Красной, спасаясь от собственного творения, пролететь через Занавес.
Now Red dived, across the curtain, escaping the malice of her own creation.

Теперь ты вынужден уничтожать собственные творения, потому что они слишком развились.
Now you must destroy your own creations because they have done too well.

– Вся прелесть в том, что творца способно поразить его собственное творение, – сказал Данло.
'What's beautiful,' Danlo said, 'is that a creator can be astonished by his own creations.'

— Она качается на воде, — рассказывал казначей. — Вверх-вниз, вверх-вниз. Декан перевел взгляд на собственное творение.
'Up and down, up and down.' The Dean looked at their own creation.

Его наибольшей гордостью была не развитая им мышечная сила, а то, что он сумел переделать свою плоть, превратив ее в свое собственное творение.
His greatest satisfaction was not in his strength but the molding of flesh and sinews into his own creation.

Она вовсе не жаждала выйти замуж, но еще меньше ей хотелось быть разорванной на куски своим собственным творением.
As little as she looked forward to marriage, she looked forward to being ripped to pieces by her own creation even less.

Они уже не могли контролировать свои собственные творения, так что великаны, кентавры и лианы Киджа оказались предоставленными самим себе и стремились выживать, как умели.
They could no longer control their own creations, and so the giants and the centaur and the Kij vines were left on their own, to do what they could to survive.