Translation for "собрали их" to english

Собрали их

• collected them

Translation examples

collected them

63. Секретариат передаст делегациям вопросник, с тем чтобы определить данные, которые могут иметься в наличии, и при необходимости собрать их.
63. The secretariat would circulate a questionnaire to delegations to ascertain whether data were available and, if so, to collect them.

72. В соответствии с решением, принятым на предыдущей сессии, секретариат подготовил вопросник, с тем чтобы определить данные, которые могут иметься в наличии для оценки работы Рабочей группы, и при необходимости собрать их.
72. As agreed at the previous session, the secretariat had prepared a questionnaire to ascertain whether data were available to evaluate the Working Party's work and, if so, to collect them.

Кроатон не сможет собрать их.
Croatoan has no way of collecting them.

Тогда почему ты не собрал их раньше?
Then why haven't you collected them before?

Мне потребовалось два часа, чтобы собрать их.
It took me two hours to collect them.

Поэтому я вернулся на свалку и собрал их, чтобы я смог сопоставить отпечатки зубов.
So I went back to the dump and collected them so I can match dentition.

Она дала детям мешочки, чтобы они написали на них свои имена, и собрала их до игры.
She gave the kids baggies, had them write their names on them, and she collected them before the game.

Потому что все жуки были одного размера, когда я собрал их, и размельчив их вместе, я ничего не обнаружил.
Because the beetles were all the same size when I collected them, but being ground up together-- it hid the results.

Хорошо. Надо собрать их, чтобы сложить камин.
Good. We'll have to collect them for a cookflre.

Меррил собрала их и отнесла на корму.
Merril collected them and brought them back.

Маррок собрал их и отнес сюда.
Marrok collected them and brought them here.

Столько усилий и затрат на то, чтобы собрать их.
All the trouble and expense we go to collecting them.

Виеро собрал их и направился назад через лужайку.
Vierho collected them, headed back across the lawn.

Селатон собрал их с мертвых воинов братств.
Selaton has collected them from the brotherhood dead.

— Но вы можете помочь мне собрать их! — подзуживал Мюргенштюрм.
“But you can help me collect them!” urged Mürgenstürm.