Translation for "собираюсь петь" to english

Собираюсь петь

• going to sing
• gonna sing

Translation examples

going to sing

Надеюсь, ты не собираешься петь Сонни-Бой?
- You're not going to sing...

Я не собираюсь петь, и Ольга тоже.
I'm not going to sing, neither is Olga.

Но с кем ты собираешься петь дуэтом?
But who are you going to sing a duet with?

um... я собираюсь петь завтра ночью это поможет?
um... i'm going to sing tomorrow night. will this help?

— Но я как раз собиралась петь.
“I was just going to sing.”

- Ты хочешь сказать, что не собираешься петь?
“You mean you’re not going to sing?”

танец уже окончился, собираются петь гимн.
the dance is over already, and they are going to sing the hymn.

Сначала я собиралась стать певицей. Прежде чем стать актрисой, я собиралась петь.
Before being an actress, I was going to sing.

(Перед ужином подруги заказали себе билеты.) – Опять собираетесь петь?
Tanya and the others had just ordered tickets before they went to dinner. "Are you going to sing again tomorrow night?

– (Но ведь…) – Да подожди ты. Сейчас как раз вносят пирог и все собираются петь «С днем рождения». Я спою вместе с ними, для тебя.
(“But-”) “Hold it. They are just bringing the cake in and they are going to sing “Happy Birthday.” I’ll echo it for you.”

gonna sing

Она собиралась петь этой ночью.
She was gonna sing that night.