Translation for "собираться идти" to english

Собираться идти

• going to go

Translation examples

going to go

- Я тоже собираюсь идти спать.
-I'm going to go to bed too.

Я собираюсь идти дальше пешком.
I'm going to go ahead on foot.

Куда этот бедолага собирается идти?
Where was he going to go?

Я же собираюсь идти и искать Джонни.
I'm going to go and find Jonny."

Неужели ты думаешь, я собираюсь идти?
You don't think I'm going to go, do you?

— Ты не собираешься идти к нему? — спросил он меня наконец.
“Aren’t you going to go to him?” he asked me at last.

О, а где же куда собираешься идти после школы в следующем году?
Oh, and where you’re going to go to school next year.

Мы собираемся идти вокруг задней части Дома».
We're going to go around to the back of the House."

– Мы собираемся идти домой. Связь сохраняется, – сказал Майк.
"We're going to go inside and turn in," said Mike.

– Что ты сделал? – Сказал, что не собираюсь идти и никто меня не заставит.
'What did you do?' 'I told them I wasn't going to go, that they couldn't make me.