Translation examples
— Это не я, — снова и снова твердил Гарри. — Не знаю, как такое могло случиться!
“I didn’t,” he said, over and over again, “I don’t know how it happened.”
Но я пытался, снова и снова.
Again and again, I tried.
Я снова говорил, а он снова писал.
Again I talked and again he wrote.
Снова был вечер, и снова я был в городе один.
It was evening again, and again I was alone in the city.
Снова и снова я отбивался от факелов.
Again and again I knocked the torches aside.
Я снова и снова колотил ее о дерево.
Again I bashed it against the tree, and again.