Translation for "снова приходи" to english
Снова приходи
Translation examples
..."Иисус снова приходит на землю и предъявляет двухдневный ультиматум,..
Jesus comes again, he's got to give 'em two days' notice.
Но вот огонь снова приходит в мир, и не один раз.
But fire comes again into the world, many times.
Пембрук снова приходит ко мне, умоляя ответить на любовь его сына.
Now Pembroke comes again, imploring me to accept his son’s suit.
– Ступай и скажи своему другу так: он может снова приходить со своими вопросами, если захочет.
Go now, and tell your friend this: he may come again with his questions, if he wishes.
— Это занимает мои мысли уже несколько последних лет, видение снова и снова приходит ко мне, и я без остановки скитаюсь по его путям, не имея возможности даже передохнуть.
It has worked on my thoughts these last few years, the visions coming again and again until I prowl these ways endlessly, never able to rest.
Но как только он прибегает на свое место, проводящий занятие офицер просто-напросто повторяет команду «кругом — марш“, и ему снова приходится сломя голову нестись обратно. Таким образом, отделению и горя мало: при каждой команде оно только делает поворот да проходит с десяток шагов, зато командир так и снует туда и сюда, как грузик для раздвигания штор.
But no sooner has he arrived than the order "On the march, about turn," comes again and he once more has to race at top speed another forty paces to the other side. In this way the squad has merely made the turn-about and a couple of paces, while the squad-leader dashes backwards and forwards like a fart on a curtain-pole.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test