Translation for "снижения возраста" to english

Снижения возраста

• age reduction
• lowering the age

Translation examples

lowering the age

c) снижение возраста для вступления в профсоюз с 21 года до 18 лет; и
(c) Lowering the age requirement for becoming a member of a trade union from 21 to 18; and

Помимо этого, Комитет обеспокоен недавними инициативами, направленными на снижение возраста уголовной ответственности детей.
In addition, the Committee is concerned at the recent initiatives to lower the age of criminal responsibility of children.

Норвегия выразила надежду на то, что Дания поделится своим опытом в вопросах снижения возраста наступления уголовной ответственности.
Norway hoped Denmark would share its experience in lowering the age of criminal responsibility.

Кроме того, Комитет выражает обеспокоенность в связи с предложениями о снижении возраста уголовной ответственности с 18 лет до 16 лет.
The Committee is also concerned at the proposals to lower the age of criminal responsibility from 18 to 16.

Вместе с тем Франция отметила парламентские предложения о внесении конституционных изменений с целью снижения возраста наступления уголовной ответственности.
However, France stressed the parliamentary proposals of constitutional amendment to lower the age of criminal responsibility.

Снижение возраста призыва граждан на воинскую службу во время чрезвычайных ситуаций или вооруженного конфликта нормативными правовыми актами Республики Казахстан не предусмотрено.
There is no provision in Kazakh law for lowering the age of conscription during states of emergency or armed conflict.

К настоящему времени в Национальный конгресс внесено 32 предложения о внесении поправок в Конституцию с целью снижения возраста наступления уголовной ответственности.
To this date, there are 32 proposals of amendment to the Constitution filed at the National Congress to lower the age for criminal responsibility.

Снижение возраста, разрешающего давать согласие на лечение, с 18 до 16 лет, является одной из мер, к осуществлению которых будет стремиться мое правительство.
Lowering the age of medical consent from 18 to 16 is but one of the policies that my Government will be pursing.