Translation for "снижение урожайности" to english

Снижение урожайности

• yield reduction

Translation examples

yield reduction

Критический уровень АОТ30VPD подлежит применению для оценки риска видимого повреждения озоном и не может использоваться для оценки риска снижения урожайности;
The AOT30VPD critical level should be used to assess the risk of visible ozone injury and cannot be used to indicate the risk of yield reduction.

Хотя процентный показатель снижения урожайности пшеницы согласно NAT2020 уменьшится, ожидается крайне незначительное сокращение доли квадратов сетки, в которых будет превышен критический уровень.
Although percentage wheat yield reduction is predicted to decline in NAT2020, only a very small reduction in the proportion of grid squares exceeding the critical level is predicted.

с) анализ чувствительности и неопределенности будет осуществляться для определения диапазона снижения урожайности и соответствующих экономических потерь, которые могут возникнуть при превышении как основанных на концентрации, так и основанных на потоках критических уровней.
(c) Sensitivity and uncertainty analyses will be performed to indicate the range in yield reductions and consequent economic losses that might be expected with exceedance of both concentration- and flux-based critical levels.

d) подготовка предварительных карт районов, где были отмечены снижение урожайности и видимый ущерб сельскохозяйственным культурам, а также видимый ущерб недревесным растениям вследствие концентраций озона в окружающей среде (1996 год);
(d) Preparation of preliminary maps of areas where yield reduction and visible injury have been detected in crops, and where visible injury has been detected in non-wood plants, due to ambient ozone concentrations (1996);

для сельскохозяйственный культур: применять критические уровни на основе удельного устьичного потока озона на основе АFst 6 при наличии исходных данных, необходимых для количественной оценки воздействия на пшеницу и картофель, и критический уровень АОТ40 для оценки риска снижения урожайности лишь в случае, когда имеются данные о концентрации озона и необходимо проведение оценки риска для всех культурных растений.
For agricultural crops: use stomatal flux-based critical levels based on AFst6 if the necessary inputs are available for a quantitative assessment of the impact on wheat and potato, and the AOT40-based critical level to assess the risk of yield reduction if only ozone concentration is available and a risk assessment for all crops is needed.

(с использованием баз данных программ мониторинга: МСП по сельскохозяйственным культурам, например видимый ущерб, связанный с воздействием озона, снижение урожайности; МСП по лесам, например смыкание кроны; МСП КМ, например растительность, почвенный раствор; МСП по материалам, например данные по программе определения воздействия; и МСП по водным ресурсам, например химические параметры, биология);
(drawing upon databases of monitoring programmes: ICP Crops, e.g. visible ozone injury, yield reduction; ICP Forests, e.g. crown density; ICP IM, e.g. vegetation, soil solution; ICP Materials, e.g. exposure programme data; and ICP Waters, e.g. chemical parameters, biology);