Translation for "снижение выбросов" to english

Снижение выбросов

• emission reduction
• emissions reduction

Translation examples

emission reduction

Оценки снижения выбросов (Гг эквивалента CO2)
Estimates of emission reduction (Gg CO2 equivalent)

:: существенные затраты на регистрацию, проверку и мониторинг снижения выбросов;
Costs for registration, verification and monitoring emission reductions are significant.

Тогда дискуссия по вопросу о снижении выбросов выхлопных газов обратится в пустой звук.
Discussing emission reductions would be a hollow gesture by then.

b) поощрение разработки, использования и передачи технологий снижения выбросов;
Encouraging emissions reduction technology development, use, and transfer;

Расчеты прогнозируемого и фактического снижения выбросов основывались в основном на показателе CO2.
The calculations of projected and actual emissions reductions focused primarily on CO2.

d) РБ4: Развитие субрегиональной сети в области снижения выбросов в энергетике
(d) WP4: Development of a Sub-Regional Network for Energy Related Emission Reductions

d) ПP4: Развитие субрегиональной сети в целях снижения выбросов в энергетике
(d) WP4: Development of Sub-Regional Network for Energy Related Emission Reductions

К 2000 году снижение выбросов СО2 на 11% (по сравнению с уровнем 1990 года)
CO2 emission reduction of 11 per cent by 2000 (1990 levels)

"Будущая политика в области снижения выбросов загрязняющих веществ автотранспортными средствами" (десятый доклад)
Concerning "Future policy for motor vehicle emission reduction" (Tenth report)

Такие сертифицированные снижения выбросов могут быть засчитаны в счет достижения киотских показателей.
Certified emissions reduction credits may be counted toward meeting Kyoto targets.

Новая технология снижения выбросов на 15 заводах.
New processing emission reduction in 15 plants.