Translation for "снег идет" to english

Снег идет

• it's snowing
• snowing
• snow goes
• it is snowing

Translation examples

it's snowing

Смысл… Вот снег идет.
Meaning. Here it's snowing.

"Снег идет", – сказал ему мальчик.
It's snowing, the boy said.

— А в Лондоне сейчас наверняка снег идет, — сказал я.
‘I bet it’s snowing in London,’ I said.

Так много народу, повсюду кипит жизнь. И снег идет.
So many people, so much life. And it's snowing.

— Я выглянула на улицу, снег идет все сильнее.
“I looked out through the west door. It’s snowing harder than ever.”

— Снег идет, — сказал он стоящему посреди комнаты отцу.
"It's snowing," he said to his father, who was standing in the middle of the room.

Радость и страсть смешались воедино. – Снег идет, – проговорил Джордан.
Soft pleasure and hot passion merged. "It's snowing," Jordan murmured.

Ветер кусал мне нос и щеки. — Вот здорово, — сказал Майк. — Снег идет!
The wind bit at my cheeks, my nose. “Wow,” Mike said. “It’s snowing.”

— Туда! — Она с раздражением указала в окно. — Опять снег идет. — В ее голосе звучала осуждающая нотка.
"At that!" She pointed disgustedly at the window. "It's snowing again." There was a note of accusation In her voice.

— Перевал? — повторил мужчина. — Перевала нет, его засыпало оползнем, да и снег идет, ты разве не видишь?
‘The pass?’ the man repeated. ‘The path has been destroyed by a landslide, and it’s snowing now, can’t you see?’

snowing

Дорогая, снег идет.
Darling, it's snowing

Тут иногда снег идет.
Sometimes it snows here.

И снег идет сильней.
And more snow was falling.

— Ты же живешь в горах, где снег идет!
“You live in the mountains where it snows.”

Пусть снег идет и идет.
He wished it had gone right on snowing.

Снег идет! — вскричала мисс Чаринг.
It is snowing!’ cried Miss Charing.

Снег идет здесь уже девять месяцев, Пуйл.
These snows have been here for nine months, Pwyll.