Translation examples
Захария Смит смотрел на него недовольно. — Попробуем еще раз.
Zacharias Smith glared at him. “Let’s try again.”
И эти из Когтеврана, и Смит… и никто вроде не с прыщами.
“And those Ravenclaw blokes and Smith… and no one looks very spotty.”
— Хочешь отвертеться и не показывать нам своих номеров? — сказал Захария Смит.
“Are you trying to weasel out of showing us any of this stuff?” said Zacharias Smith.
«Смит и в самом деле идиот», — подумал Гарри. Не видел, что ли, как они с Харпером столкнулись?
Smith really was an idiot, thought Harry, hadn’t he noticed them collide?
Гарри узнал Захарию Смита, игрока из команды пуффендуйцев, который был ему глубоко несимпатичен.
Harry recognized Zacharias Smith, a Hufflepuff player whom he heartily disliked.
— Этот Захария — хмырь, — сказал Рон, злобно глядя в спину удалявшегося Смита.
“That Zacharias bloke’s a wart,” said Ron, who was glowering after the figure of Smith, just discernible in the distance.
Все подняли руки, даже Захария Смит, хотя и сделал это с видимой неохотой.
Everybody put up their hand, even Zacharias Smith, though he did it very half-heartedly.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test