Translation for "сми сообщили" to english

Сми сообщили

• media reported

Translation examples

media reported

Некоторые израильские СМИ сообщили об этом, как о крупнейшем захвате земель на Западном берегу за многие годы.
Some Israeli media reported this as the largest appropriation of land in the West Bank in many years.

Вечером 14 марта 2012 года СМИ сообщили, что Президент Беларуси отказался помиловать г-на Ковалева и другого подсудимого.
In the evening of 14 March 2012, mass media reported that the President of Belarus refused to grant pardon to Mr. Kovalev and the other defendant.

В мае 2014 года израильские СМИ сообщили, что согласно выводам полицейского расследования документы, представленные в качестве доказательства покупки земли на территории аванпоста Амона организацией "Эль-Ватан", оказались поддельными.
In May 2014, Israeli media reported that a police investigation found that the documents presented as proof of purchase of the land in the Amona outpost by Al-Watan were forged.

33. В феврале 2010 года СМИ сообщили о том, что Агентство по охране окружающей среды территории подвергло резкой критике план передислокации на Гуам тысяч морских пехотинцев без предварительной модернизации инфраструктуры в целях предупреждения утечки необработанных нечистот и дефицита воды.
33. In February 2010, the media reported that the Territory's Environmental Protection Agency had sharply criticized the military's plan to move thousands of marines to Guam without planning infrastructure upgrades to help prevent raw sewage spills and a shortage of water.

- Ага, последнее, что нам нужно, чтобы СМИ сообщили, что сенатор в полиции.
- Yeah, the last thing we need is the media reporting that the senator is in BPD.

Людские СМИ сообщили только, что меня усадили в лимузин и что сообщений обо мне из больниц не поступало.
The human media reported only that I’d vanished into the back of a limo, and there were no reports of me at any hospital.