Translation examples
— Друзья, не смеши меня! — презрительно процедила Лаванда. — Когда Рон стал встречаться со мной, она с ним неделями не разговаривала!
“Friends, don’t make me laugh,” said Lavender scornfully. “She didn’t talk to him for weeks after he started going out with me!
Что же до остальных, то не смешите меня.
And as for the others, don’t make me laugh.
— Правду… Не смешите меня.
‘The truth… don’t make me laugh.
Не смеши меня, малыш!
Do not make me laugh, baby!
- Не смешите меня, Гарри.
Don't make me laugh, Harry.
Билли, не смеши меня.
Hell, Billy, don’t make me laugh.