Translation for "смесь газов" to english

Смесь газов

• gas mixture

Translation examples

gas mixture

Следует использовать смесь газов следующего химического состава:
A gas mixture with the following chemical composition shall be available.

3.1.3 "Калибровочный газ" означает смесь газов, используемую для калибровки газоанализаторов.
"Calibration gas" means a gas mixture used to calibrate gas analysers.

Смесь газа в составе пропана и бутана находится в грузовом танке под давлением 9 бар (избыточное давление).
A gas mixture composed of propane and butane is contained in a cargo tank, at an overpressure of 9 bar (gauge).

Смесь газа в составе пропана, бутана и изобутана находится в грузовом танке под давлением 10 бар (абсолютное давление).
A gas mixture composed of propane, butane and isobutane is contained in a cargo tank, at an absolute pressure of 10 bar (absolute).

3.4 Затем анализатор NOx переключается на режим NOx, при котором смесь газов (состоящая из NO, NO2, O2 и N2) проходит через преобразователь.
The NOx analyser is then switched to the NOx mode, which means that the gas mixture (consisting of NO, NO2, O2 and N2 ) now passes through the converter.

5.5.1.4 Затем анализатор NOx переключают на режим NOx , при котором смесь газов (состоящая из NO, NO2, O2 и N2) проходит через преобразователь.
The NOx analyser shall then be switched to the NOx mode, whereby the gas mixture (consisting of NO, NO2, O2 and N2) now passes through the converter.