Translation for "смелые женщины" to english

Смелые женщины

• brave women
• brave woman

Translation examples

brave women

Дорогие мужчины и смелые женщины, мы шлем вам эту музыку.
Dear men, brave women, we send this up to you.

Мужчины уходили в широкий мир и были смелыми, женщины оставались дома и доказывали смелость, стойко перенося их отсутствие.
Men went out into the world and were brave; women stayed at home and showed courage by enduring their absence.

brave woman

Твоя мать была смелой женщиной.
Your mom was a brave woman.

Она была очень смелой женщиной.
She was a very brave woman.

Миссис Миллс, вы хорошая мать и смелая женщина.
Mrs. Mills, you're a good mother... and a brave woman.

Я хотела бы рассказать историю одной смелой женщины, которая в этом году проиграла своё сражение с синдромом Палмера.
So I would like to tell you a story about a brave woman who this year lost her battle with Palmer's Syndrome.

Вы сильная и смелая женщина, которая так сильно любит свою семью, готовая пожертвовать остальной частью своих дней с ними, чтобы удержать их в безопасности.
You are a strong and brave woman who loves her family so much, she was willing to sacrifice the rest of her days with them in order to keep them safe.

Ты очень смелая женщина, Рафаэлла.
You must be a very brave woman, Raphaella.

— Вы смелая женщина, разделаете такую работу.
“You’re a brave woman to do this work,”

Спина удивительно прямая — смелая женщина, должно быть, говорили их друзья и соседи, но только Киркхэм знал, до какой степени она сломлена болезнью Тимми.
Brave woman, their friends and neighbours must have been saying, but only Kirkham knew the extent to which she had been defeated by Timmy’s illness.

— Будь по-твоему, но помни — если эта смелая женщина умрет, ее кровь будет на твоих руках, а если она восторжествует и будет жить, я сочту ее самой благородной из женщин и займусь изучением всех вопросов ее религии.
Have your will, remembering that if this brave woman fails and dies, her blood is on your hands, and that if she triumphs and lives, I shall hold her to be one of the noblest of her sex, and shall make study of all this matter of religion.