Translation for "слушая музыку" to english

Слушая музыку

• listening to music

Translation examples

listening to music

одновременно слушая музыку.
There's a beautiful woman. She is running and listening to music.

Должно быть они проводят дни напролёт, куря марихуану, слушая музыку и трахаясь. Вот сукины дети!
I bet they spend the whole day smoking pot, listening to music, fucking...

Мы проводили полдня в моей спальне, просто слушая музыку и проверяли ужасные тени для глаз, и вот таков был каждый вторник.
We'd spend half the day in my bedroom listening to music... and putting on awful eye shadow and that was just the Tuesdays.

Итак, мы все еще проводим опрос, но я подумал, что вы захотите узнать об этом: соседка сказала, что она прошлым вечером занималась на беговой дорожке, слушая музыку.
So we're still canvassing, but I thought you'd want to hear this--neighbor said she was on her treadmill last night listening to music.

Каору курит, слушая музыку.
Kaoru puffs on her cigarette and listens to music.

Заснул, читая книгу и слушая музыку.
I fell asleep reading and listening to music.

Оставшиеся дни я провёл в обнимку с бутылкой, и слушая музыку.
I spent the couple of days in between drinking and listening to music.

Когда мы вошли в его комнату, Божок лежал на кровати, слушая музыку по радио.
When we went into his room, God was lying on his bed listening to music on the radio.

Можно счастливо провести день попивая чай, слушая музыку, подсчитывая товары.
She could have spent a happy afternoon sipping the soothing tea, listening to music and looking over her stock.

Потом мы закурили, лежа в моей тесной спальне и слушая музыку и гудки за окном на улице.
We lit cigarettes afterward, lying in my little bedroom and listening to music and car horns in the street below.

Теперь все чаще засиживалась в ней Ванни: читая, слушая музыку, подводя балансы домашних расходов или просто мечтая.
Vanny spent more of her time there, reading, listening to music, keeping her household accounts, or simply day-dreaming.

Фил, в пижаме и халате, сидел в большом кожаном кресле, слушая музыку, в больших черных наушниках.
Phil was in his robe and pajamas and was sitting back in his big leather desk chair, listening to music under the obvious black headphones.

После школы Аманда запиралась в комнате, слушая музыку, от которой дрожали стены, и часто отказывалась выйти к ужину.
After school, she spent hours in her room listening to music that made the walls vibrate, ignoring her mother’s calls for dinner.