Translation for "слоновая кость" to english

Слоновая кость

noun

• ivory
• ivory black

Translation examples

ivory noun

Легкий оттенок слоновой кости
Light Brown Light Ivory

Торговля слоновой костью через Кампалу
Ivory trade through Kampala

Чеснок: драгоценная слоновая кость
Garlic, precious ivory.

сделанный из слоновой кости дятел.
Ivory-billed woodpecker.

Он подошел к столу, взял одну толстую, запыленную книгу, развернул ее и вынул заложенный между листами маленький портретик, акварелью, на слоновой кости.
He went to the table, took a thick, dusty book, opened it, and took from between the pages a small watercolor portrait on ivory.

В течение всего XV столетия они старались найти морской путь в страны, откуда мавры доставляли им через пустыню слоновую кость и золотой песок.
They had been endeavouring, during the course of the fifteenth century, to find out by sea a way to the countries from which the Moors brought them ivory and gold dust across the desert.

В это время над скалами встал и заглянул в котловину голубой, отливающий немного слоновой костью, ободок Второй луны. Сверху, слева, справа послышался шорох, и в котловину скользнули темные тени.
In the sudden silence that followed the calling voice, the hoop-wheel face of the second moon—faintly ivory blue—rolled over the rocks across the basin, bright and peering. Scrambling sounds came from the rocks—above and to both sides . dark motions in the moonlight.

Красивая плитка из слоновой кости.
The beautiful ivory tiles.

Я смотрела на кусочки слоновой кости.
I stared at the ivory.

Настоящее серебро и слоновая кость.
Genuine ivory and silver.

Глубокие царапины на слоновой кости.
A deep scratch in the ivory.

Ему нужна эта слоновая кость.
He needed that ivory.

Французская слоновая кость. Средневековье.
Medieval French ivories.

А уж кудри, напоминающие слоновую кость...
And so curls, reminiscent of ivory ...

ivory black noun

Покупает черные краски «озеро Хаванна» и «слоновая кость».
She buys Havannah Lake black and ivory black.

Она черпает кистью № 12 «черную слоновую кость» и щедрым росчерком уничтожает все. 25 июля
Then, with a number 12 cat’s-tongue brush full of ivory black, she wipes out everything in sight. July 25