Translation examples
Слова казалось заморозили его
Words seemed to escape him.
Его слова, казалось, напугали ее.
His words seemed to make her panic.
Его слова казались мне полной бессмыслицей.
His words seemed like the merest nonsense.
Эти слова, казалось, смутили и удивили его.
Her words seemed to confuse and surprise him.
Эти слова, казалось, лишь усилили муки Хантера.
The words seemed to haunt Hunter.
Само это слово, казалось, что-то подсказывало.
That one word seemed to suggest something.
Слова, казалось, подняли ее из какой-то глубины.
The words seemed to rouse her out of some depth.
Всю дорогу Пиппа молчала: слова казались далекими, словно звезды.
words seemed distant as the stars.
Даже слова, казалось, утратили всякое значение.
The very words seemed to have lost all meaning.
Его слова, казалось, вывели ее из шокового состояния.
The words seemed to release her momentarily from the spell.
Слова казалось заморозили его
Words seemed to escape him.
Его слова, казалось, напугали ее.
His words seemed to make her panic.
Его слова казались мне полной бессмыслицей.
His words seemed like the merest nonsense.
Эти слова, казалось, смутили и удивили его.
Her words seemed to confuse and surprise him.
Само это слово, казалось, что-то подсказывало.
That one word seemed to suggest something.
Всю дорогу Пиппа молчала: слова казались далекими, словно звезды.
words seemed distant as the stars.
Даже слова, казалось, утратили всякое значение.
The very words seemed to have lost all meaning.