Translation for "слова и из" to english
Similar context phrases
Translation examples
Слово "лукаян" происходит от слова "лукку-каири", что означает "жители островов".
The word "Lucayan" comes from Lukku-cairi, or island people.
Заменить слова <<странах, переживших конфликт>> словами <<постконфликтных странах>>.
Replace the words "countries emerging from conflict" with "post-conflict countries".
В текст формулировки показателя (е) после слова <<посещений>> вставить слова <<и загрузок с>>.
In indicator (e), after the word "visits", insert the words "and downloads from".
В текст формулировки показателя (d)(ii) после слова <<посещений>> вставить слова <<и загрузок с>>.
In indicator (d) (ii), after the word "visits", insert the words "and downloads from".
…Когда Пауль Муад'Диб стоял, положив правую руку на Усыпальницу Головы Лето – высеченную в камне раку, где хранился череп его отца (правую, благословенную и благословляющую руку, а не левую, насылающую проклятия), – он слово в слово процитировал слова из «Наследия Бомоко»:
When Paul-Muad'Dib stood with his right hand on the rock shrine enclosing his father's skull (the right hand of the blessed, not the left hand of the damned) he quoted word for word from "Bomoko's Legacy"—
— Я не то хотел сказать… Просто я не желаю, чтобы тебя дурачили… Он за тобой увивается. Джеймс Поттер за тобой увивается! — Похоже, эти слова вырвались у Снегга помимо его воли. — А он вовсе не то… что все думают… чемпион по квиддичу… — Обида и неприязнь рвались из Снегга сбивчивыми словами, и Лили все выше и выше подымала брови.
“I didn’t mean—I just don’t want to see you made a fool of—He fancies you, James Potter fancies you!” The words seemed wrenched from him against his will. “And he’s not… everyone thinks… big Quidditch hero—”
От мыслей он перешел к словам, а теперь от слов к делу.
He had moved from thoughts to words, and now from words to actions.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test