Translation for "слишком ощутима" to english

Слишком ощутима

• too tangible
• too palpable

Translation examples

too palpable

Тщетность предположений была слишком ощутима.
The futility of conjecture was only too palpable.

– Вопреки твоим слишком ощутимым недостаткам и несоответствиям, я все-таки сохраняла слабую надежду, что в один прекрасный день ты сможешь – с моей помощью – осознать, что самое малое, чем ваш эгоистичный, самонадеянный и надоедно-животный пол обязан моему полу за все его прошлые…
“For all your only too palpable faults and inadequacies, I did have some faint hope that you might one day with my help grasp that the very least your selfish, arrogant and monotonously animal sex owes mine for all its past –”